Tag Archives: bilingve

Instanța Tribunalului Cluj a amânat două săptămâni pronunțarea în al doilea proces privind montarea plăcuțelor româno-maghiare la intrările în Cluj-Napoca. Asociația reclmantă a depus ca probe 2.500 de cereri din partea clujenilor pentru montarea plăcuțelor bilingve, respinse de Primărie. După ce primul proces pentru montarea plăcuțelor bilingve a fost pierdut la Curtea de Apel de inițiatori pe chestiuni de procedură, deși la Tribunal câștigaseră, subiectul a revenit în atenția opiniei publice prin alt proces. În acesta este reclamantă Asociația Minority Rights Egyesulet reprezentată de avocatul Sandor Szocs, iar șase persoane fizice de etnie maghiară apar ca intervenienți în nume propriu pe …

Curtea de Apel Cluj a admis astăzi recursul primarului și al Consiliului Local împotriva sentinței Tribunalului prin care municipalitatea era obligată să monteze plăcuțe bilingve la intrările în oraș Decizia este definitivă. Primăria a câștigat prin admiterea unei excepții, nu pe fondul cauzei. Solutia pe scurt: ”Admite recursul declarat de recurentul CONSILIUL LOCAL si PRIMARUL municipiului CLUJ-NAPOCA împotriva sentintei civile nr. 4800, pronuntata la data de 11.07.2014 în dosarul nr. 1516/117/2014 al Tribunalului Cluj pe care o caseaza în tot în sensul ca respinge actiunea formulata de reclamanta FUNDATIEI EUROPEAN COMMITTEE HUMAN RIGHTS HUNGARIANS CENTRAL EUROPE ca urmare a admiterii exceptiei lipsei …

Primaria Cluj-Napoca a atacat cu recurs sentința Tribunalului Cluj privind plăcuțele bilingve “Recursul a fost depus la instanța”, a confirmat purtătorul de cuvânt al primăriei, Oana Buzatu. Amintim ca Trinunalul a hotărât anterior montarea de indicatoare Româno-maghiare la intrările in municipiul cluj-Napoca. Consilierii locali UDMR, în frunte cu viceprimarul Anna Horvath, s-au arătat dejamăgiţi de depunerea recursului. “Ne declarăm dezamagiti ca la Cluj, cel putin pe moment toate semnele arata in directia asta, presiunea anului electoral si goana dupa voturi primeaza, punand in pericol scopuri importante pentru comunitate, precum castigarea titlului de Capitala Culturala Europeana. In opinia noastra Clujul nu …

Primarul Emil Boc are de luat o decizie grea: să semneze sau nu recursul împotriva sentinţei Tribunalului Cluj prin care s-a hotărât montarea plăcuţelor bilingve, româno-maghiare, la intrările în Cluj-Napoca. Aparatul de specialitate, respectiv serviciul juridic al Primăriei, a redactat propunerea de atacare cu recurs a sentinţei instanţei de contencios administrativ a Tribunalului privind montarea plăcuţelor bilingev, potrivit purtătorului de cuvânt al municipalităţii Oana Buzatu. Întrebat astăzi dacă sentinţa va fi atacată, primarul Emil Boc a răspuns: “Aştept poziţia departamentului juridic de specialitate după ce vedem motivarea. Dacă va veni la mine, evident voi merge pe poziţia departamentului juridic“. Surse …

CLUJUST.RO vă prezintă motivele pentru care instanța Tribunalului Cluj a obligat Primăria municipiului Cluj-Napoca să instaleze plăcuțe bilingve cu numele orașului, în limbile română şi maghiară. Acțiunea în contencios administrativ a fost depusă de Fundația European Committee Human Rights Hungarians Central Europe, reprezentată de Gabor Landman. La redactarea acțiunii a contribuit semnificativ studenta Iza Szocs de la Facultatea de Drept a UBB Cluj, membră a fundației.  Motivarea judecătorului Monica Trofin arată că Primarul Municipiului Cluj-Napoca și Consiliul Local Cluj-Napoca, pârâți în proces, nici măcar nu s-au apărat, decât pe ultima sută de metri cu niște ”note de ședință”. “Pârâţii nu au formulat …