Tag Archives: Kolozsvar

Instanța Tribunalului Cluj a motivat sentința pronunțată în 21 februarie, prin care a obligat primarul municipiului Cluj-Napoca să monteze la intrările/ieșirile din oraș plăcuțe bilingve româno-maghiare Cluj-Napoca/Kolozsvar. Primarul Emil Boc urmează să decidă dacă atacă sentința sau nu SENTINŢA CIVILĂ Nr. 961/2017 Analizand actele si lucrarile dosarului, instanta retine urmatoarele: În fapt, reclamanta ASOCIAŢIA MINORITY RIGHTS EGYESULET, susţinută de intervenţii accesorii, reclamă în prezenta cauză refuzul, apreciat a fi nejustificat, al autorităţii administraţiei publice locale, de a proceda la instalarea indicatoarelor oficiale toponimice de delimitare a municipiului Cluj-Napoca trilingve sau cel puţin bilingve, in limba romana, maghiara si respectiv in …

Primarul Emil Boc are de luat o decizie grea: să semneze sau nu recursul împotriva sentinţei Tribunalului Cluj prin care s-a hotărât montarea plăcuţelor bilingve, româno-maghiare, la intrările în Cluj-Napoca. Aparatul de specialitate, respectiv serviciul juridic al Primăriei, a redactat propunerea de atacare cu recurs a sentinţei instanţei de contencios administrativ a Tribunalului privind montarea plăcuţelor bilingev, potrivit purtătorului de cuvânt al municipalităţii Oana Buzatu. Întrebat astăzi dacă sentinţa va fi atacată, primarul Emil Boc a răspuns: “Aştept poziţia departamentului juridic de specialitate după ce vedem motivarea. Dacă va veni la mine, evident voi merge pe poziţia departamentului juridic“. Surse …

CLUJUST.RO vă prezintă motivele pentru care instanța Tribunalului Cluj a obligat Primăria municipiului Cluj-Napoca să instaleze plăcuțe bilingve cu numele orașului, în limbile română şi maghiară. Acțiunea în contencios administrativ a fost depusă de Fundația European Committee Human Rights Hungarians Central Europe, reprezentată de Gabor Landman. La redactarea acțiunii a contribuit semnificativ studenta Iza Szocs de la Facultatea de Drept a UBB Cluj, membră a fundației.  Motivarea judecătorului Monica Trofin arată că Primarul Municipiului Cluj-Napoca și Consiliul Local Cluj-Napoca, pârâți în proces, nici măcar nu s-au apărat, decât pe ultima sută de metri cu niște ”note de ședință”. “Pârâţii nu au formulat …

A bíróság arra kötelezte Kolozsvár polgármesteri hivatalát, hogy kétnyelvű, román-magyar táblákat helyezzen el a város bejárataihoz. A nyertes kereset értelmi szerzője az BBTE Jogi Karának egyik III. éves hallgatója.  A kétnyelvű táblák kérdésköre újból aktuálissá vált Kolozsvárott. A Kolozsvári Törvényszék közigazgatási bíróságának határozata által kötelezte a Polgármesteri Hivatalt arra, hogy kétnyelvű táblákat helyezzen el a város bejárataihoz, a város nevének román és magyar nyelvű feltüntetésével. Az ítélet végrehajtható. A polgármesteri hivatal még egy alkalommal fordulhat a bírósághoz perorvoslati kérelemmel.    A kétnyelvű táblák elhelyezését kérelmező bírósági eljárást a hollandiai székhelyű, Közép-Európai Magyar Emberjogi Alapítvány nyújtotta be, melynek idegen nyelvű megnevezése European …

Declarația primarului Emil Boc după aflarea sentinței privind plăcuțele bilingve a stârnit o reacție dură a viceprimarului Anna Horvath (UDMR). Aceasta spune că este dezamăgită de spusele lui Boc care susține că legea interzice plăcuțele în Cluj-Napoca și că va ataca sentința. ”Cred că trebuie să avem anumite proiecte în care să ne depășim condiția de politician”, spune Anna Horvath. În data de 16 iulie, cu ocazia ”Nu am conferinței săptămânale, primarul Emil Boc, a spus cu privire la sentința Tribunalului care obligă primăria să monteze plăcuțe bilingve la intrările în oraș că nu a primit motivarea instanței pentru a …