Un avocat român a primit interdicția de a reprezenta sau asista justițiabili în fața Curții Europene a Drepturilor Omului timp de doi ani, după ce a depus observații care conțineau cauze inexistente, paragrafe fictive și referințe jurisprudențiale care contraziceau argumentele susținute. Avocatul a recunoscut că folosise programe de inteligență artificială și că nu verificase corespunzător toate citările, potrivit unui comunicat transmis de grefa CEDO.
Decizia de excludere a fost luată de președintele Curții, la propunerea motivată a Camerei care examina cererea în care avocatul era unul dintre cei doi reprezentanți ai reclamanților. Măsura a fost dispusă în temeiul articolului 44D alineatele (1) și (2) din Regulamentul Curții.
Numele avocatului și cauza în care acesta depusese observațiile nu sunt precizate în comunicat.
Cauze inexistente și paragrafe fictive
Camera a constatat că observațiile redactate de avocat cuprindeau numeroase erori privind jurisprudența CEDO. Unele trimiteri vizau cauze inexistente, „halucinate”, iar altele indicau paragrafe fictive din hotărâri și decizii autentice.
Documentul conținea și referințe la cauze reale, dar fără relevanță pentru argumentele formulate, precum și trimiteri care contraziceau în mod flagrant susținerile pe care pretindeau că le sprijină.
Avocatul a recunoscut utilizarea programelor de inteligență artificială pentru redactarea observațiilor și a descris problemele drept „inexactități” și „erori de citare”.
Camera a apreciat însă că erorile erau numeroase, repetate și de substanță, formând un tipar. În consecință, a concluzionat că avocatul nu respectase îndatoririle profesionale și deontologice impuse în fața Curții, obligații care se regăsesc și în dreptul intern.
Referințele trebuiau verificate în HUDOC
În analiza sa, Camera a avut în vedere Legea nr. 51/1995, Statutul profesiei de avocat și Codul deontologic al avocatului român, precum și jurisprudența CEDO privind diligența profesională a reprezentanților.
Potrivit comunicatului, obligația de diligență presupunea „verificarea independentă și atentă a tuturor referințelor și argumentelor de jurisprudență generate de programele de tip IA”, prin consultarea unor surse autorizate, în acest caz baza de date HUDOC, înainte de depunerea documentelor.
Avocatul a admis că nu verificase corespunzător întreaga jurisprudență citată. Camera a considerat că această recunoaștere minimaliza situația, deoarece, pentru anumite referințe, nu fusese efectuată nicio verificare.
Concluzia s-a bazat inclusiv pe caracterul repetitiv al erorilor, care puteau fi descoperite cu ușurință printr-o simplă consultare a HUDOC.
Baroul Iași nu a răspuns solicitării Curții
Înainte de formularea propunerii de excludere, Camera a solicitat observații avocatului, Guvernului român și Uniunii Naționale a Barourilor din România. Comentariile primite au fost comunicate participanților la procedură, care au avut posibilitatea de a răspunde.
Baroul Iași a fost, de asemenea, invitat să formuleze comentarii, dar nu a răspuns solicitării, se precizează în comunicat.
Camera a constatat că maniera de lucru a avocatului a prejudiciat demersul de înfăptuire a justiției. După identificarea erorilor, Curtea a trebuit să aloce o perioadă îndelungată verificării observațiilor, să declanșeze procedura de excludere și să poarte o corespondență amplă cu cei implicați.
Această activitate laborioasă a fost apreciată ca incompatibilă cu funcțiile pe care Curtea trebuie să le îndeplinească potrivit Convenției.
Interdicție de doi ani
După evaluarea circumstanțelor, Camera a considerat îndeplinit criteriul „circumstanțelor excepționale” prevăzut de Regulament pentru excluderea unui reprezentant. Președintele Curții a aprobat propunerea de interdicție pentru doi ani.
Măsura îl privește pe unul dintre cei doi reprezentanți ai reclamanților. Avocatul, reclamanții, Guvernul român, UNBR și Baroul Iași au fost informați despre decizie.
Comunicatul precizează că rămâne deschisă posibilitatea restabilirii drepturilor de reprezentare în condițiile articolului 44D alineatul (3) din Regulamentul Curții.
Comunicatul CEDO
CLUJUST Justitie. Stiri. Anchete. Procese. Avocati. Sistemul judiciar. Interviuri. Jurisprudenta. Portal. Cluj.

